Depuis Paris, prendre l'A1 ou l'A3, bifurquer sur la N104 vers
SOISSONS qui devient N2 passé la francilienne. Direction LAON et
bifurquer une fois en vue de "la Montagne couronnée", en direction de
Bruyères.
Depuis Lille / Calais / Antwerpen / Gent ou Bruxelles, prendre
l'autoroute A 26 en direction de Reims / Dijon. Sortie Laon, direction
Bruyères.